A quelques pas du motel, La basilique Notre-Dame-du-Cap ainsi que le Sanctuaire